NMTAP logoNew Mexico Technology Assistance Program

Misc. Resources:

Summer 2002
Volume XI, Issue 3

A.T. Life Reporter

A Newsletter about Assistive Technology for People with Disabilities


NM – S.W.A.T.T.
Coming Your Way in 2002-2003!

The New Mexico Technology Assistance Program (NMTAP) will be sponsoring a series of five training conferences throughout the state during the 2002-2003 school year. Special education personnel, school administrators and therapists, classroom teachers, DVR counselors, and persons with disabilities and their families are encouraged to attend these trainings to learn more about assistive technology. All of the conference activities are free of charge.

These trainings are aimed at building service capabilities at school districts and communities throughout the state with regard to state-of-the art AT evaluation and implementation practices. The trainings are also intended to help school districts comply with the provisions for assistive technology services mandated by IDEA ’97.
The training conferences will include one and two-day sessions. The one-day trainings - to be held October 3 in Farmington, February 20 in Roswell, and April 10 in Las Vegas - will feature regional assistive technology authorities who will address a range of topics during concurrent workshop sessions. The two-day conferences – that will be held November 6-7, 2002 in Las Cruces and January 22-23, 2003 in Albuquerque – will feature a full day training session by nationally recognized AT experts Joy Zabala (Las Cruces) and Caroline Musselwhite (Albuquerque), followed by a second day of break-out workshop sessions conducted by regional AT presenters. Please see article on page 3 to learn more about Caroline and Joy.

Sponsored and funded by NMTAP, all trainings will be free of charge and include morning and afternoon refreshment break sessions, compliments of NMTAP. A flyer for the trainings, with specific information on times, locations, workshop presenters and more details about topics will be mailed to NMTAP’s distribution list. Preregistration is encouraged, as we have space limitations at the sites. You may preregister online at www.nmtap.com, by returning the registration form on the flyer, or by calling Lorie Gulley at NMTAP’s toll-free number (800) 866-2253.
For a description of the workshop topics, please see page 2.

NM – S.W.A.T.T. 2002-2003 Calendar

Date Location Site Speakers & Format
October 3, 2002 Farmington San Juan Community College AT Workshops
November 4-5, 2002 Las Cruces Las Cruces Hilton Joy Zabala & AT Workshops
January 22-23, 2003 Albuquerque TBA Caroline Musselwhite & AT Workshops
February 20, 2003 Roswell TBA AT Workshops
April 10, 2003 Las Vegas NM Highlands University AT Workshops

 

NM – S.W.A.T.T.
Llega a usted in 2002-2003!

El programa de ayuda technológica (NMTAP) estará pratrocinando una serie de cinco conferencias atravez de todo el estado durante el año escolar 2002-2003.Al personal de educación especial, adminis-tradores de escuelas, terapeutas escolares, maestros, consejeros DVR, y personas con incapasi-dades y sus familias se les invita a que participen en estos entrenamientos para que aprendan más acerca de tecnología de ayuda. Todas estas comferencias son completamente gratís.
Estos entrenamientos están dirigidos para la construcción de servicios en distritos escolares y comunidades del estado con referencia a estado-de-arte AT evaluación e implementación de prácticas. Los entrenamientos también intentan ayudar a distritos escolares a responder a las previsiones para los servicios de tecnología de ayuda indicadas por IDEA ’97.

Las conferencias de entrenamiento incluiran sessiones de uno y dos días. Los entrenamientos de un día- que se tendran en octubre 3 en Farmington, febrero 20 en Roswell, y en abril 10 en Las Vegas- presentaran autoridades de tecnología de ayuda de la region, quienes cubrirán un gama de temas durante las sesiones de talleres concurrentes. Las sesiones de dos días-que se tendran en novienbre 6-7, 2002 en Las Cruces y enero 22-23, 2003 en Albuquerque- presentaran un día completo de entrenamiento por por AT expertos reconocidos nacional-mente Joy Zabala (Las Cruces) and Caroline Musselwhite (Albuqurque), seguido de un segundo día de tallereas interrumpidos condicidos por los presentadores regionales de tecnología de ayuda. Por favor ver articulo en página 3 para aprender más acerca de Caroline y Joy.

Patrocinado y fundado por NMTAp, todos los entrenamientos serán gratis e incluirán descansos de desayunos por la mañana y meriendas por la tarde, un complemento de NMTAP. Se aconseja la pre-registración por lo limitado de espacio en los sitios de los eventos. Un volante será enviado por correo a la lista de distribición. Ésta incluira infomación especifica en horas, lugares, presentadores de taller y más detalles acerca de los temas. Para más información en los entrenamientos, o para asegurar que su nombre está en la lista, por favor contacte a Lorie Gulley al 800-866-2253.

Workshop Topics

  • Multidisciplinary AT evaluations
  • AT for students who struggle with reading and writing
  • Integrating AT into the DVR IPE and the school IEP process in accordance with IDEA ’97
  • NMTAP services for schools and DVR
  • AT in early childhood settings
  • Web resources that support the implementation of AT in the classroom
  • Linking communication and literacy through AAC

NMTAP Brings National AT Experts to New Mexico

Caroline Musselwhite, Ph.D, and Joy Zabala, M.Ed., ATP, nationally recognized experts in assistive technology and its impact on students with disabilities, will be presenting day-long training sessions in their respective fields as part of NM-S.W.A.T.T., the 2002-2003 AT training initiative by NMTAP.

Caroline Musselwhite, Ph.D, will be the featured speaker at a full-day training in Las Cruces, NM on November 23. Joy Zabala, M.Ed., ATP, will be speaking on January 22 in Albuquerque.

You won’t want to miss this opportunity to learn directly from the experts! The registration form for all of the 2002-2003 NM-S.W.A.T.T. trainings is available online at our website: www.nmtap.com. You may also request a form from Lorie Gulley either via e-mail at lgulley@state.nm.us or by calling (800) 866-2253 ext. 8529.

Caroline Musselwhite, Ph.D, is an assistive technology consultant with more than 20 years experience working with children having a wide range of abilities. She has a doctorate in speech language pathology with a minor in special education. She has worked in a number of settings including Head Start, a developmental day center, public schools, university teaching, and private practice. Caroline has written numerous articles, textbooks, “How To” books, and a number of software programs for children. Caroline has presented hundreds of workshops regionally, nationally, and internationally, and will share low-cost, low-tech solutions that you can implement in your programs immediately.

Joy Zabala s the developer of the SETT Framework, a tool which supports collaborative problem-identification and solving by students, parents, and multi-disciplinary professionals. SETT is an acronym which stands for the following: S=Student, E=Environment, T=Tasks, T=Tools.
The goal of the framework is to guide teachers, specialists, clinicians, and parents to work together collaboratively to select assistive technology for an individual student who has disabilities.

The SETT Framework is a way of thinking about assistive technology devices and services. The SETT Framework is used before trying to determine what devices would be appropriate for a student. Information gathering is centered on the Student, the Environments in which the student is expected to function, and the Tasks which are a part of living and learning in those environments. Then, using the S-E-T-T information, it is possible to move toward the development of a system of Tools (devices, services, supports, and strategies) that enable the Student to address the Tasks in customary Environments. The result is a system of Tools that are Student-centered, Environmentally useful (or compatible), and Task-focused.
For more on the SETT Framework, go to: www.joyzabala.com

Adaptive Transportation Financial Help

Caroll Cadena, NMTAP’s Public Relations Specialist, participated in the Mobility Fair 2002 sponsored by Wheelchair Getaways and Bob Turner’s Ford Country this summer in Albuquerque. The Mobility Fair provided an opportunity for persons with disabilities to learn more about adapted transportation alternatives. During the two-day event, Caroll spoke with many people interested in learning more about NMTAP and its low interest, long term financial loan program with Wells Fargo Bank for persons with disabilities. NMTAP’s loan program make it possible for families and persons with disabilities to purchase adaptive vehicles through a loan at lower monthly payment rates. About half a dozen people from the Mobility Fair have since contacted Caroll for assistance with the loan application process. If you are interested in applying for a loan, please contact Caroll at (800) 866-2253. You may also fill out the loan application form and return it to us immediately by going to our website at www.nmtap.com.

JOBLINE Works for You
-- Anytime, Anywhere

Finding a job can be hard work, and if you are visually impaired, the task presents additional challenges. That’s where Jobline comes in. The voice-driven Jobline provides information about jobs available in New Mexico, that can be used by the blind and visually impaired.

The Jobline Service may also be useful for persons with reading problems, to persons who do not have easy access to computers, or to anyone seeking work who may prefer to access employment information by using a touch-tone phone.

To access Jobline, call toll-free (800) 414-5748. The service is available 24 hours a day, seven days a week. All you need is a touch-tone telephone to establish a personalized job search profile. The voice prompts will help you through the process and soon you will hear about jobs that are available in your area. Information on how to apply for jobs is provided along with a description of the work.

And, additional help is available to get the most out of Jobline: One-Stop career centers are located across New Mexico to help job-seekers, and you may be able access Jobline using their free telephone services.

The New Mexico Commission for the Blind and the National Federation of the Blind are sponsors of Jobline in New Mexico and the U.S. If you have questions, contact the Bill Newroe of the NMONE Project with the Division of Vocational Rehabilitation at 800-866-2253. You may also contact Bill via e-mail at wnewroe@state.nm.us regarding Jobline and other resources to help you find a job.

One-Stop Career Resource Center Self-Paced Course
Available Online

There’s a free online, self-paced Internet course on how persons with disabilities can be served by One-Stop Career Resource Centers. To learn more about “At Your Service: Welcoming Customers with Disabilities”, go to: www.wiawebcourse.org.

Former AT Newsletter Editor Returns to New Mexico To Teach Special Education Course

In July, former AT Life Reporter Editor and disability activist Gene Rodgers provided a course on Assistive Technology in Special Education for students at Western New Mexico University’s College of Education. During the month-long course, Mr. Rodgers invited NMTAP’s Lorie Gulley and Bill Newroe to be guest speakers.

Lorie conducted a session for students that provided hands-on training related to specific assistive technology, and explained how the ABLE Loan program works for schools in New Mexico. Bill led a discussion session related to pertinent aspects of the current disability laws such as IDEA, Rehabilitation Act, and ADA and the schools.

AT Perspectives from Navajo & Pueblo ABLE’s
Kathy McWhorter

Editor’s Note: The federal grants funding NMTAP’s Navajo & Pueblo Loan Projects ended on June 30, 2002. Fortunately, the loan banks and other AT programs continue on the Navajo Nation and at the Laguna & Acoma Pueblos. For assistance with AT on the Navajo Nation, contact Marilynn Freeland at: (928) 871-7935 or mfreeland@navajo.org and at the Laguna Acoma Project, please contact Barbara Alvarez, Sky City Community School, (505) 552-6671.

The following are some reflections from Kathy McWhorter on the need and impact of the projects during the three years they were in operation.

For years while working in Florida, I realized the benefits of assistive technology for children with disabilities. When I relocated to New Mexico, I was struck by a couple of issues:
1) There was no AT human resource network on Native Lands, with little contact between persons serving children’s needs, and, 2) There were minimal opportunities for AT training; multiple bureaucracies existed with numerous care systems and no single unifying element.

The Navajo-ABLE project opened the door to establishing a system of human resources, trainings and opportunities to explore AT, to acquire AT and to put existing AT to use.

I realize that assistive technology is not a priority for most people, but Navajo and Pueblo ABLE have made a substantial impact on the quality of life for many Native families of individuals with disabilities.

I continue to be astounded, amazed, and intrigued by the practicality of Native families. Where others might first see an obstacle for a person with a disability, Native families are likely to see a solution, using common objects. Something as simple as reaching a light switch using a back scratcher and duct tape attached to a light plate is one ingenious example of a homemade assistive device that I’ve seen here in New Mexico.

I have observed that the family unit in Native Americans is substantially more cohesive than in the Anglo community. The cultural commitment of responsibility is so great here; it’s truly inspiring. Families take their responsibilities for future generations very seriously. No matter how involved a child’s disability is, she remains an integral part of her family’s activities - joining the family in shopping, attending powwows and attending other family celebrations. A disability does not hold children back here.

I have great respect for the Native families who have been willing to open their homes to me. There is no shame, no embarrassment over their children’s condition. I found people to be grateful, appreciative and to love their child deeply.

The use of assistive technology can support and enhance an entire family’s quality of life. That’s why it’s been so rewarding for me to see changes taking place through activities of the Navajo and Pueblo ABLE projects. It is my sincere hope that the AT programs we began will continue to have an impact on the Navajo and Pueblo lands and people long after our program’s federal funding ends in June 2002.

Finally, I’d like to acknowledge the commitment of the teachers, therapists and other personnel who remain year after year working with these children and their families, often under difficult circumstances. Because you have the best interest of your children at heart, there will always be a pathway to a better life and a brighter future.

Here’s Your Chance to Show Your Support
for AT in New Mexico!

As director of the NMTAP for the past 5 years I have had the honor to hear from many appreciative folks thanking NMTAP for our services. My hope is that all New Mexicans with disabilities can get what they need through timely services and professional assistance. If you agree that our programs are valuable and continue to be needed, please also let your representative in Congress know.

There is a provision in Senate Bill 2766, 107th Congress that “shall not limit the award of an extension Technology Assistance grant to three years.” If this provision in the appropriation bill were approved by the House of Representatives and signed by the President, NMTAP could have the opportunity to apply for continued funding. If not, our last federal funding will be received in April, 2003. A simple phone call, e-mail or letter to your Congressperson indicating you wish to see Senate Bill 2766 approved would show your support for NMTAP.

For more information on this, or if you have any questions, please contact me, Alan Klaus, at (800) 866-2253 or via e-mail at aklaus@state.nm.us.

Contacting Your NM Representatives

Representative Heather Wilson (R- District 1)
318 Cannon Building, Washington, DC 20515
Phone (202) 225-6316 FAX (202) 225-4975
E-mail: ask.heather@mail.house
625 Silver SW, 3rd Floor, Albuquerque, NM 87102
(505) 346-6781

Representative Joe Skeen (R-District 2)
2302 Rayburn Building, Washington, DC 20515
Phone (202) 225-2365 FAX (202) 225-9599
E-mail: joe.skeen@mail.house.gov
1717 West Second Street #100, Roswell, NM 88201
(505) 622-0055

Representative Tom Udall (D-District 3)
502 Cannon Building, Washington, DC 20515
Phone (202) 225-6190 FAX (202) 226-1331
E-mail: tom.udall@mail.house.gov
811 St. Michael’s Drive #104, Santa Fe, NM 87505
(505) 984-8950

Back to Top